Create the file against the primary client (i.e. the client of highest importance/relevance to the practice). During file creation (on the second step of the wizard), you can add a the other clients to the list of 'key contacts'.